Edition der Sprüche
Trefferzahl: 1
Verweise
| Edition: | Seelmann 1885, V. 458–459 |
| Konkordanz: | RV 1539, CLXVIIIa (Glosse zu 2,9) |
| Vergleich: | Brandes 1891, 143,118–119 |
e102_etlike-konnen
| Text | Übersetzung | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Etlike koͤnnen nu slypen und wenden | 1 | Viele können heutzutage heuchlerisch sprechen und anderen nach dem Mund reden | ||
| 2 | Und hebben dat spyl yn beyden henden. | 2 | und haben damit sehr gute Karten. | ||
| Transkribierte Sprüche | |||||
|
|||||