Edition der Sprüche
Trefferzahl: 1
Verweise
| Edition: | Seelmann 1885, S. XV, Nr. 17 |
| Konkordanz: | k. A. |
| Vergleich: | k. A. |
e112_dantzen-singen
| Text | Übersetzung | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Dantzen, singen unde springen, | 1 | Tanzen, Singen und Springen | ||
| 2 | Ock mit schoͤnen Frouwen ringen – | 2 | und auch Werben um schöne Frauen – | ||
| 3 | Were dat der Carthuser Orden, | 3 | wenn das den Orden der Kartäuser ausmachte, | ||
| 4 | So were ick vorlengst ein Moͤnnick worden. | 4 | dann wäre ich schon längst ein Mönch geworden. | ||
| Transkribierte Sprüche | |||||
|
|||||