Edition der Sprüche
Trefferzahl: 1
Verweise
| Edition: | Seelmann 1885, V. 693–694 |
| Konkordanz: | RV 1539, CXXXIIIb (MG zu 2,1) |
| Vergleich: | Brandes 1891, 112 (V. 3411) |
e142_de-schande
| Text | Übersetzung | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | De schande schoͤlen straffen und doch sulven don | 1 | Die, die Schandtaten bestrafen sollen, aber diese doch selber verüben | ||
| 2 | – Mercke recht! –, nicht gudt wert syn er lohn. | 2 | – merke wohl! –, werden keinen guten Lohn erhalten. | ||
| Transkribierte Sprüche | |||||
|
|||||