Edition der Sprüche
Trefferzahl: 1
Verweise
| Edition: | Seelmann 1885, S. XVI, Nr. 23 |
| Konkordanz: | k. A. |
| Vergleich: | k. A. |
e180_ein-landtsknecht
| Text | Übersetzung | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ein Landtsknecht und ein
Lesarten
|
1 | Ein Landsknecht und ein Bäckerschwein | |||
| 2 | Schoͤlen alltydt vull syn, | 2 | müssen immer vollgefressen sein, | |||
| 3 | Denn se koͤnnen de tydt nicht uthreken, | 3 | denn sie können den Zeitpunkt nicht berechnen, | |||
| 4 | Wenn men se wert dodt steken. | 4 | wann man sie erstechen wird. | |||
| Transkribierte Sprüche | ||||||
|
||||||