Filter

Volltext
Äußerungsgestus
1
Äußerungsintention
1
Thema
1
Verszahl
1
Transkription
1
1
1
1
1
1
1
1

Edition der Sprüche

Trefferzahl: 1

Äußerungsgestus: apodiktisch
Äußerungsintention: assertiv
Thema: Aufrichtigkeit und Lüge

e267_valscheit-und

Text Übersetzung
1 Valscheit und untruwe vorreth mennigen man, 1 Falschheit und Untreue stürzen so manchen Mann ins Verderben,
2 De untruwe sulvest nicht myden kan. 2 der sich selbst nicht von Untreue fernhalten kann.
 
Transkribierte Sprüche
WS₁, WS₂, WS₃, WS₄, WS₅, WS₆, WS₇, RB
Zitierlink https://purl.uni-rostock.de/wsrb/e267