Edition der Sprüche
Trefferzahl: 1
Verweise
| Edition: | Seelmann 1885, V. 1987–1990 |
| Konkordanz: | Seelmann 1888, VogelparlamenteNr. 37 |
| Vergleich: | k. A. |
e399_wol-tho
| Text | Übersetzung | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Wol tho gelage wil mit my drincken | 1 | Wer bei einem Gelage mit mir trinken, | ||
| 2 | Und nicht wil mit my klincken – | 2 | aber nicht mit mir singen will – | ||
| 3 | Des gelages ick wol entbere, | 3 | auf dessen Gelage verzichte ich gern, | ||
| 4 | All were he ock ein Landes Here. | 4 | selbst wenn er ein Landesherr wäre. | ||
| Transkribierte Sprüche | |||||
|
|||||