| Text |
|
Übersetzung |
| 1 |
Soͤte leeff, do ick dy koss, |
|
1 |
Meine Liebste, als ich dich erwählte, |
| 2 |
Do
was de windt Suͤdtost. |
|
2 |
da kam der Wind aus Südost. |
| 3 |
Nu ys de windt geworden West. |
|
3 |
Jetzt ist es ein Westwind geworden. |
| 4 |
Vare hen, soͤte
leeff, und do
dy best. |
|
4 |
Gehe fort, reizende Liebste, und lass es dir gut gehen. |
| 5 |
Bistu myner satt, so bin ick dyner moͤde. |
|
5 |
Wenn du meiner satt bist, bin ich deiner müde. |
| 6 |
Var hen, dat dy Godt behoͤde. |
|
6 |
Gehe fort, auf dass dich Gott behüte. |
| |
|
|
Transkribierte Sprüche |
|
|
|