Edition der Sprüche
Trefferzahl: 1
Verweise
| Edition: | Seelmann 1885, V. 2119–2120 |
| Konkordanz: | Klingner / Lieb 2013, Bd. 1, S. 1016, Z32, Nr. 19 |
| Vergleich: | k. A. |
e432_he-ys
| Text | Übersetzung | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | He ys arger alse vorgifft und fennyn, | 1 | Derjenige ist schlimmer als Bosheit und Gift, | |||
| 2 | De Vyendt ys und wil noch Fruͤndt syn. | 2 | der ein Feind ist und dennoch ein Freund sein will. | |||
| Textkritischer Apparat | Transkribierte Sprüche | |||||
|
|
|||||