Edition der Sprüche
Trefferzahl: 1
Verweise
| Edition: | Seelmann 1885, V. 2172–2175 |
| Konkordanz: | k. A. |
| Vergleich: | k. A. |
e448_wol-einen
| Text | Übersetzung | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Wol
Lesarten
|
1 | Wer einen Baum ausgewählt hat | |||
| 2 | Und suͤth de frucht daranne vorlaren, | 2 | und sieht, dass die Früchte daran verdorben sind, | |||
| 3 | De houwe en aff und wese tho frede | 3 | der fälle ihn und sei damit zufrieden | |||
| 4 | Und sette einen andern yn de stede. | 4 | und pflanze einen anderen an seine Stelle. | |||
| Transkribierte Sprüche | ||||||
|
||||||