Edition der Sprüche
Trefferzahl: 1
Verweise
| Edition: | Seelmann 1885, V. 2228–2230 |
| Konkordanz: | k. A. |
| Vergleich: | k. A. |
e461_swych-und
| Text | Übersetzung | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Swych und lydt,
Lesarten
|
1 | Schweige und gedulde dich, bedenke und verzichte bereitwillig – | |||
| 2 | Suͤ tho, wo du dy hyr stellest, | 2 | achte darauf, wie du dich verhältst, | |||
| 3 | Dat du der Geselschop nicht entgeldest. | 3 | damit du von der Gesellschaft keinen Schaden erlangst. | |||
| Transkribierte Sprüche | ||||||
|
||||||