Edition der Sprüche
Trefferzahl: 1
Verweise
| Edition: | Seelmann 1885, V. 2594–2596 |
| Konkordanz: | k. A. |
| Vergleich: | k. A. |
e543_o-ho
| Text | Übersetzung | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | O ho, weren doch alle Kleffer so: | 1 | Oh, wäre es doch bei allen Verleumdern so: | ||
| 2 | Ick wolde, dat se weren thoreten, | 2 | Ich wollte, dass die zerrissen wären, | ||
| 3 | De mehr seggen, alse se weten! | 3 | die mehr sagen, als sie wissen! | ||
| Transkribierte Sprüche | |||||
|
|||||