| Text |
|
Übersetzung |
| 1 |
Christus, de rechte David,
uberwan |
|
1 |
Christus, der wahre David, besiegte |
| 2 |
Den Satan, den ungehuͤren man, |
|
2 |
Satan, das schreckliche Geschöpf, |
| 3 |
In armode under dem Cruͤtze groth, |
|
3 |
in Armut unter dem großen Kreuz, |
| 4 |
Alse he daran
hangede nacket und bloth, |
|
4 |
als er selbst nackt und bloß daran hing, |
| 5 |
Wo David ane
Swerdt nedder
sloech |
|
5 |
so wie David ohne Schwert Goliath |
| 6 |
| Den Goliath / de ein Speth |
WS₂, WS₃, WS₆, WS₇ |
| Den Goliath / de ein Spedt |
WS₄ |
Goliath, de Speͤth und Harnisch droech. |
|
6 |
niederschlug, der Spieß und Harnisch trug. |
| |
|
|
Transkribierte Sprüche |
|
|
|