Edition der Sprüche
Trefferzahl: 1
Verweise
| Edition: | Seelmann 1885, V. 2763–2766 |
| Konkordanz: | Schröder 1892, V. 2337–2340 (Kap. 27) |
| Vergleich: | k. A. |
e582_wol-nicht
| Text | Übersetzung | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Wol nicht de rechten kunst studeret | 1 | Wer nicht die richtigen Wissenschaften studiert | ||
| 2 | Und na der Schrifft sick nicht regeret, | 2 | und sich nicht nach der Heiligen Schrift richtet | ||
| 3 | Wat unnuͤtte ys, he dat gern leret, | 3 | und wer gerne lernt, was unnütz ist, | ||
| 4 | Des sinn ys mehr wenn halff vorkeret. | 4 | dessen Geist ist mehr als halb verdreht. | ||
| Transkribierte Sprüche | |||||
|
|||||