Filter

Volltext
Äußerungsgestus
1
Äußerungsintention
1
Thema
1
Verszahl
1
Transkription
1
1
1

Edition der Sprüche

Trefferzahl: 1


e597_mennigen-duncket

Text Übersetzung
1 Mennigen duͤncket, he were wittich gerne, 1 So mancher glaubt, er sei einfach klug,
2 Und ys doch ein Goss hyr also verne: 2 und ist doch hier wie dort eine Gans:
3 Denn he nene vornufft effte tucht wil leren, 3 Denn einer, der weder Vernunft noch Erziehung annehmen möchte,
4 De wil der Narrenkappen nicht entberen. 4 der wird der Narrenkappe nicht entbehren.
 
Transkribierte Sprüche
WS₁, WS₅, RB