Edition der Sprüche
Trefferzahl: 1
Verweise
| Edition: | Seelmann 1885, V. 2945–2948 |
| Konkordanz: | Schröder 1892, V. 4089–4092 |
| Vergleich: | k. A. |
e614_hans-etzels
| Text | Übersetzung | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Hans etzels
Lesarten
|
1 | Hans Eselsohr war ein Zeitgenosse, | |||
| 2 | De sach gerne yn des
Lesarten
|
2 | der gerne in den Spiegel schaute. | |||
| 3 | He behagede sick sulven up alle pass, | 3 | Er bewunderte sich selbst bei jeder Gelegenheit, | |||
| 4 | Do der Narren bry gekaket was. | 4 | als der Narrenbrei gekocht wurde. | |||
| Transkribierte Sprüche | ||||||
|
||||||