Edition der Sprüche
Trefferzahl: 1
Verweise
| Edition: | Seelmann 1885, V. 3064–3066 |
| Konkordanz: | Schröder 1892, V. 5971–5973 |
| Vergleich: | k. A. |
e658_de-synen
| Text | Übersetzung | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | De synen Esel tho Marckede drifft, | 1 | Wer seinen Esel zum Markt treibt | ||
| 2 | Densulven umme ein Sackpipen gifft, | 2 | und ihn für eine Sackpfeife hergibt, | ||
| 3 | De weth nene wyssheit effte Schrifft. | 3 | der kennt weder Weisheit noch Bücher. | ||
| Transkribierte Sprüche | |||||
|
|||||