| Text |
|
Übersetzung |
| 1 |
Warheit tho spreken, moͤte gy
vaken sparen, |
|
1 |
Die Wahrheit auszusprechen, müsst ihr oftmals unterlassen, |
| 2 |
Isset, dat ghy wol willen varen. |
|
2 |
wenn ihr gut vorankommen wollt. |
| 3 |
De de Warheit alle tydt spreken wil, |
|
3 |
Wer die Wahrheit jederzeit aussprechen will, |
| 4 |
Moth ock lyden
vorvolginge vyl, |
|
4 |
muss auch viel Verfolgung erleiden, |
| 5 |
Ock moth he vaken buten stan, |
|
5 |
zudem muss er häufig draußen stehen bleiben, |
| 6 |
Wenn de andern yn de Herberge
ghan. |
|
6 |
wenn die anderen ins Gasthaus gehen. |
| |
|
|
Transkribierte Sprüche |
|
|
|