Filter

Volltext
Äußerungsgestus
1
Äußerungsintention
1
Thema
1
Verszahl
1
Transkription
1
1
1
1
1
1
1
1

Edition der Sprüche

Trefferzahl: 1

Äußerungsgestus: apodiktisch
Äußerungsintention: direktiv
Thema: Glaube und Religion

e708_eines-minschen

Text Übersetzung
1 Eines Minschen wordt ys nicht gesecht; 1 Nicht das Wort eines Menschen wurde verkündet;
2 Hoͤr des andern wordt und do recht! 2 beachte Gottes Wort und handle rechtmäßig!
 
Textkritischer Apparat Transkribierte Sprüche

Während WS₁, WS₅ und RB das vorliegende Reimpaar vom folgenden in e709_godt-de typographisch trennen, sind die beiden Reimpaare in den jüngeren WS-Drucken typographisch miteinander verbunden.
WS₁, WS₂, WS₃, WS₄, WS₅, WS₆, WS₇, RB
Zitierlink https://purl.uni-rostock.de/wsrb/e708