Edition der Sprüche
Trefferzahl: 1
Verweise
| Edition: | k. A. |
| Konkordanz: | k. A. |
| Vergleich: | k. A. |
e718_wol-gade
| Text | Übersetzung | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Wol Gade mit ernst vortruwen kan, | 1 | Wer Gott aufrichtig vertrauen kann, | |||
| 2 | De blifft ein unvordorven Man. | 2 | der bleibt ein unverdorbener Mann. | |||
| 3 | Idt toͤrne de Duͤvel edder de Werlt, | 3 | Darüber mag der Teufel oder die Welt zürnen, | |||
| 4 | Den
Lesarten
|
4 | den Sieg behält er doch letzten Endes. | |||
| Transkribierte Sprüche | ||||||
|
||||||