Edition der Sprüche
Trefferzahl: 1
Verweise
| Edition: | Seelmann 1885, V. 14–15 |
| Konkordanz: | RV 1539, CCXVb (MG zu 3,13) |
| Vergleich: | Brandes 1891, 185 (V. 5409) |
e753_de–wise
| Text | Übersetzung | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | De wise Man gyfft des warhafftich orkunt, | 1 | Der kluge Mann gibt aufrichtig darüber Auskunft, | ||
| 2 | Dat alle loff stynckt, geredet uth egen mundt. | 2 | dass jegliches Lob, aus eigenem Mund gesprochen, stinkt. | ||
| Transkribierte Sprüche | |||||
|
|||||