Edition der Sprüche
Trefferzahl: 1
Verweise
| Edition: | Seelmann 1885, V. 392–395 |
| Konkordanz: | RV 1539, CLXXIIIIa (MG zu 3,2) |
| Vergleich: | Brandes 1891, 149 (V. 4372) |
e763_wol-leflick
| Text | Übersetzung | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Wol leflick groͤtet eynen Man | 1 | Wer einen Mann freundlich grüßt | ||
| 2 | Und em doch nicht vell gudes gan, | 2 | und ihm doch nicht viel Gutes gönnt, | ||
| 3 | De stelt sine ßele hen thor hellen | 3 | der bringt seine Seele in die Hölle | ||
| 4 | Tho Luciper und synen gesellen. | 4 | zu Lucifer und seinen Gesellen. | ||
| Transkribierte Sprüche | |||||
|
|||||