Filter

Volltext
Äußerungsgestus
1
Äußerungsintention
1
Thema
1
Verszahl
1
Transkription
1

Edition der Sprüche

Trefferzahl: 1


e768_nihil-prodest

Text Übersetzung
1 Nihil prodest, verbis proferre virtu= 1 Es nützt nichts, mit Worten Tugend vorzugeben
2 tem et factis destruere veritatem. 2 und mit Taten die Wahrheit zu zerstören.
 
Textkritischer Apparat Transkribierte Sprüche

Der deutlich größer und in Antiqua gesetzte Spruch wird in RB eingeleitet durch: CIPRIANVS.

RB