Edition der Sprüche
Trefferzahl: 1
Verweise
| Edition: | Seelmann 1885, V. 1427–1428 |
| Konkordanz: | RV 1539, XIIIIa (MG zu 1,2) |
| Vergleich: | Brandes 1891, 16 (V. 142) |
e785_eyn-bose
| Text | Übersetzung | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Eyn boͤse Radt und Narresch vorstandt | 1 | Ein böser Rat und ein närrischer Verstand | ||
| 2 | Bringen yn nodt und ungeluͤcke tohant. | 2 | bringen einen sogleich in Not und Unglück. | ||
| Transkribierte Sprüche | |||||
|
|||||