Edition der Sprüche
Trefferzahl: 1
Verweise
| Edition: | Seelmann 1885, V. 2699–2702 |
| Konkordanz: | Schröder 1892, V. 445–448 (Kap. 3) |
| Vergleich: | k. A. |
e810_de-tydtlick
| Text | Übersetzung | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | De tydtlick gudt vor Godt uthkeset | 1 | Wer vergänglichen Besitz Gott vorzieht | ||
| 2 | Und he syne Sele daruͤmme vorleset, | 2 | und deshalb seine Seele verwirkt, | ||
| 3 | He ys der kleynsten Narren neyn – | 3 | der ist keiner von den kleinsten Narren – | ||
| 4 | He leth vor sick den Hodt affthen. | 4 | er lässt vor sich den Hut ziehen. | ||
| Transkribierte Sprüche | |||||
|
|||||