Edition der Sprüche
Trefferzahl: 1
Verweise
| Edition: | Seelmann 1885, V. 241–244 |
| Konkordanz: | RV 1539, CCXXXb (Glosse zu 4,2) |
| Vergleich: | Brandes 1891, 197,57–60 |
e061_leve-hyr
| Text | Übersetzung | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Leͤve hyr
Lesarten
|
1 | Lebe geduldig hier auf Erden, | |||
| 2 |
Lesarten
|
2 | denn dir wird nicht mehr zuteil | |||
| 3 | Alse ethen und drincken und ock gewandt | 3 | als Essen, Trinken und Kleidung | |||
| 4 | Und wat du heffst van Godt erkandt. | 4 | und das, was du von Gott erfahren hast. | |||
| Textkritischer Apparat | Transkribierte Sprüche | |||||
|
|
|||||