Filter

Volltext
Äußerungsgestus
1
Äußerungsintention
1
Thema
1
Verszahl
1
Transkription
1
1
1

Edition der Sprüche

Trefferzahl: 1

Äußerungsgestus: apodiktisch
Äußerungsintention: assertiv
Thema: Gesellschaft

e171_egen-nutte

Text Übersetzung
1 Egen nuͤtte, vorwitte und lange wyle 1 Eigennutz, Neugier und Langeweile
2 Maken den loep aver vele myle. 2 laufen meilenweit.
 
Textkritischer Apparat Transkribierte Sprüche

Während in WS₁ und WS₅ ein Einzug vor V. 1 erfolgt, bildet der vorliegende Spruch im RB eine typographische Einheit mit dem vorangehenden e170_gades-gnade.
WS₁, WS₅, RB
Zitierlink https://purl.uni-rostock.de/wsrb/e171