Edition der Sprüche
Trefferzahl: 1
Verweise
| Edition: | Seelmann 1885, V. 1281–1282 |
| Konkordanz: | RV 1539, XLIa (Glosse zu 1,11) |
| Vergleich: | Brandes 1891, 36,78–79 |
e253_wol-syner
| Text | Übersetzung | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Wol syner Tungen hefft gewaldt, | 1 | Wer Gewalt über seine Zunge hat, | |||
| 2 | De wert mit eeren werden aldt. | 2 | der wird in Ehren alt. | |||
| Textkritischer Apparat | Transkribierte Sprüche | |||||
|
|
|||||