Edition der Sprüche
Trefferzahl: 1
Verweise
| Edition: | Seelmann 1885, V. 1457–1458 |
| Konkordanz: | RV 1539, XIa (Glosse zu 1,1) |
| Vergleich: | Brandes 1891, 14,107–108 |
e310_selden-ys
| Text | Übersetzung | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Selden ys de lange tho Have gebleven, | 1 | Selten ist jemand lange am Hof geblieben, | |||
| 2 | De eintfoldich was und nicht dorchdreven. | 2 | der redlich und nicht durchtrieben war. | |||
| Textkritischer Apparat | Transkribierte Sprüche | |||||
|
|
|||||