Filter

Volltext
Äußerungsgestus
1
Äußerungsintention
1
Thema
1
Verszahl
1
Transkription
1
1

Edition der Sprüche

Trefferzahl: 1


e668_wultu-dyn

Text Übersetzung
1 Wultu dyn Huss beholden suver, 1 Willst du dein Haus sauber halten,
2 So hoͤdt dy vor Moͤnnike, Papen und Duven. 2 dann hüte dich vor Mönchen, Pfaffen und Tauben.
 
Textkritischer Apparat Transkribierte Sprüche

Vgl. auch die längere Variante e113_wol-dar in allen WS-Ausgaben.

WS₁, WS₅